新界婦孺福利會梁省德學校 黃靜媚輔導主任
第十九期 家長通訊 二零零五年二月
很多孩子對學習語文都不感興趣，或感到很吃力，令家長既擔心又苦惱！為了讓家長對教導子女學習語言文字更有心得，現節錄「全腦學堂」總監翁信固先生的一篇文章《如何記大堆生字》，希望能帶給各位家長在指導子女學習上的一些靈感！翁信固先生即將為我們主講《如何提升子女中英文能力》家長講座，請各位家長留意。
學習英語對很多同學來說都是大挑戰，尤其是要記大量的生字，這似乎都把很多人嚇怕了！
由於語言是我們大腦天賦的本能，所以學習語言與其他學科知識不同。心理學家保守估計，孩子在十歲前可有能力掌握七種不同的語言。最有效學習語言的步驟是「聽」、「講」、「讀」、「寫」（默）、「應用」。首先是多聽，之後才能講，並且須要多講；近年本港流行學習英語拼音(phonic)來幫助閱讀，並且加強默寫的能力，最終希望達至掌握不同的詞彙，在不同的環境中應用。而多聽多講是學習語言最重要的基礎，因為這是最快、最有效、更是最容易幫助學習詞彙的方法。
可是在香港，並沒為英語提供太多「聽」和「講」的環境，所以記住大堆生字便成為同學很大學習的障礙。要有效學習英文，主要是記住英文字的拼（串）法，和詞彙的意思（解釋）。以下是「全腦學習」技巧中的多感官記憶方法，就是同時運用我們的「視覺」、「聽覺」和「觸覺」，來提升拼英文生字的效果：
1. 用較粗而艷麗的顏色筆，把生字清楚地寫在紙上。
2. 盡可能曉得如何讀該生字，並且看著該英文生字讀四、五遍，因這不但可以運用英文拼音來幫助我們拼寫英文生字的能力，而且更可以加强那字與發音之間的連繫。
3. 嘗試把整個英文字，如攝影般攝錄在大腦中。因為圖像記憶是最有效的記憶方法。（純拼音只不過是運用聽覺記憶的能力。）
4. 閉上眼睛，在腦海的螢光幕中，清楚地幻想出整個英文字。（有時甚至可以把腦海中的英文字加上一些變化，如把字體變粗或變大些，或是變換一些不同的顏色，這都會大大加强記憶的效果。）
5. 讀一次該字，然後把英文字拼寫出來。
此外，如何可以有效地記住新詞彙的意思呢？以下是一些有效而好玩的方法：
1. 學習英文字根，因這可以加强我們記住生字意思的能力。（參考圖一）
2. 把英文字的意思，用動作或角色扮演的方法做一遍。
3. 橫放一張A4白紙，把新詞彙寫在白紙低線上的中央部份，然後把該字的意思用圖畫表達出來。
4. 在腦海中先幻想出一些境象，能表達新詞彙的意思，然後把那新詞彙用一些突顯的顏色寫在那影象中。（例如dichotomy 是指把一件東西分成二部份，我們可先幻想一影象，就是一個大麵包被刀切成兩部份，然後在這幅影象上放下dichotomy這個字。）
練習：
請嘗試運用以上的拼字和記詞彙意思的方法，學習下列的英文詞彙：
combine, binary, transmit, maleficent, malformation
翁信固 全腦學堂總監 [email protected]
（請轉後頁參閱「參考圖」）
參考圖一
|
字根 (Roots) |
解釋 (Meaning) |
例子 |
|
co/com/con bi trans mal |
一起 (with, together) 二，雙重 (two, dual) 橫越 (across) 壞、不好 (bad) |
Co-operate, combine, concert Bicycle, binary Transfer. Transmit maleficent, malformation |